朝秦暮楚的意思

zhāoqínmùchǔ

朝秦暮楚

拼音zhāo qín mù chǔ

注音ㄓㄠㄑ一ㄣˊ ㄇㄨˋ ㄔㄨˇ

解释早上侍奉秦国；晚上倒向楚国。比喻主意不定；反复无常。

出处明毕魏《竹叶舟》：“因见贵戚王恺，富堪敌国，比太仆更觉奢华，为此我心未免朝秦暮楚。”

例子叹朝秦暮楚，三载依刘。（清孔尚任《桃花扇》第二十九出）

正音“朝”，不能读作“cháo”。

辨形“暮”，不能写作“幕”、“墓”。

辨析朝秦暮楚与“朝三暮四”有别：朝秦暮楚侧重于形容变换态度；“朝三暮四”侧重于形容变换手法。

用法联合式；作谓语、定语；含贬义，比喻反复无常。

谜语千里江陵一日还

感情朝秦暮楚是贬义词。

朝秦暮楚的近义词三心二意、见异思迁、朝三暮四

朝秦暮楚的反义词始终如一、始终不渝

英语serve Qin in the morning and Chu in the evening

法语girouette（opportuniste）