词语解释

下拜[ xià bài ]

⒈  《左传·僖公九年》：“王使宰孔赐齐侯胙，曰：'天子有事于文、武，使孔赐伯舅胙。'齐侯将下拜。”杨伯峻注：“下拜者，降于两阶之间，北面再拜稽首……此为当时臣对君之礼。”后指跪下而拜。

引证解释

⒈  后指跪下而拜。

引《左传·僖公九年》：“王使 宰孔 赐 齐侯 胙，曰：‘天子有事于 文、武，使 孔 赐伯舅胙。’ 齐侯 将下拜。”
杨伯峻 注：“下拜者，降于两阶之间，北面再拜稽首……此为当时臣对君之礼。”
《史记·孟尝君列传》：“冯驩 结轡下拜。”
唐 宋之问 《扈从登封告成颂》：“万方俱下拜，相与乐昇平。”
《二十年目睹之怪现状》第九八回：“王伯丹 见是先生来了，倒也知道敬重，亲自迎了出来，先行下拜。”

国语辞典

下拜[ xià bài ]

⒈  俯身而拜，以示敬意。

引《史记·卷七五·孟尝君传》：「冯驩结辔下拜。」
《二十年目睹之怪现状·第九八回》：「王伯丹见是先生来了，倒也知道敬重，亲自迎了出来，先行下拜。」

英语to bow down low, to make obeisance, to kneel and bow

法语courber, se courber