词语解释

瑕玷[ xiá diàn ]

⒈  玉上的斑痕。借指污点；毛病。

例只道那计氏是降怕了的，乘了这个瑕玷，拿这件事来压压他，休了他，好离门离户。——《醒世恒言》

英flaw;

引证解释

⒈  玉上的斑点或裂痕。

引唐 辛宏 《白珪无玷》诗：“皎皎无瑕玷，鏘鏘有珮声。”
元 杨景贤 《西游记·迷路问仙》：“将山色来瞻，似碧玉无瑕玷。”
明 宋应星 《天工开物·珠玉》：“璞中之玉，有纵横尺餘无瑕玷者，古者帝王取以为璽。”

⒉  比喻缺点或过失。

引《后汉书·张衡传》：“宜收藏图讖，一禁絶之，则朱紫无所眩，典籍无瑕玷矣。”
《晋书·刘寔传》：“﹝ 寔 ﹞清身洁己，行无瑕玷。”
宋 欧阳修 《答原父》诗：“尝欣同好恶，遂乞指瑕玷。”
清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志一》：“幸我平身无瑕玷，否则黄泉会晤，以何面目相对哉？”

⒊  比喻隔阂，嫌隙。

引《金瓶梅词话》第十二回：“你便与他有瑕玷，如何做作着把我的小厮弄出去了？”

国语辞典

瑕玷[ xiá diàn ]

⒈  玉的斑点及毛病。

引唐·辛宏〈白珪无玷〉诗：「皎皎无瑕玷，锵锵有珮声。」
元·杨讷《西游记·第一八出》：「将山色来瞻，似碧玉无瑕玷。」

⒉  比喻缺点、过失。

引《后汉书·卷五九·张衡传》：「宜收藏图谶，一禁绝之，则朱紫无所眩，典籍无瑕玷矣。」
《初刻拍案惊奇·卷二九》：「何不追还了你原聘的财礼？另要了一房好的，毫无瑕玷，可不是好？」

英语blemish, flaw