词语解释

成年[ chéng nián ]

⒈  到了成人的年龄；到了成熟的时期。

例成年男子。

英grown-up;

⒉  完全成熟的。

例成年狮子。

英adult;

引证解释

⒈  丰年。

引《逸周书·籴匡》：“成年年穀足，宾祭以盛。”

⒉  指人发育到已经成熟的年龄。

引曹禺 《北京人》第一幕：“她仿佛从天真的少女蓦然变成了一个充满了忧虑的成年妇人。”

⒊  指其他事物发展到成熟期。

引闻一多 《女神之地方色彩》：“从 唐 朝起，我们的诗发育到成年时期了，以后便似乎不大肯长了。”

⒋  一年到头。

引丁玲 《母亲》一：“老爷么，成年在外面陪朋友玩耍，抽烟，吃酒。”
林海音 《城南旧事·驴打滚儿》：“宋妈 成年跟我们念叨的 小栓子 和 丫头子，这一下都没有了。”

国语辞典

成年[ chéng nián ]

⒈  发育到成熟的年龄。我国法律以年满二十岁为成年，且始承认其有完全能力。

⒉  全年、整年。

引《红楼梦·第五二回》：「嫂子原也不得在老太太、太太跟前当些体统差使，成年家只在三门外头混，怪不得不知我们里头的规矩。」

例如：「他成年都在外面讨生活，过年过节难得回家一趟。」

英语to grow to adulthood, fully grown, the whole year

法语toute l'année, atteindre sa majorité, devenir adulte