词语解释

洞悉[ dòng xī ]

⒈  清楚地知道。

例要洞悉事实发生的奥秘。

英know clearly;

⒉  凭直觉或以敏锐的洞察力察觉或辨别出。

例没有别的批评家这样完美的洞悉诗人的基本意义。

英divine;

引证解释

⒈  透彻地知道。

引明 归有光 《司训袁君督学旌奖序》：“至於人情事变，立谈之间，无不洞悉。”
清 薛福成 《分别教案治本治标之计疏》：“盖各使久居 中国，洞悉情势。”
知侠 《铁道游击队》第五章：“﹝他﹞掌握着全营战士的思想情况，像医生按脉一样，能洞悉全营整个脉搏的跳动。”

国语辞典

洞悉[ dòng xī ]

⒈  明白、通晓。

引《文明小史·第四八回》：「金道台在席面上极其客气，因为听说劳航芥是在外洋做过律师回来的，又是安徽抚宪聘请的顾问官，一定是学问渊深，洞悉时务，便同他问长问短，著实殷勤。」

英语to clearly understand

法语connaîttre par coeur, être bien au courant, connaître parfaitement